Description
When a business decides to change ownership or when individuals want to invest in a company, a company share sale agreement comes into play. This agreement outlines the terms and conditions of the sale and transfer of company shares. Let’s break down the key points of a company share sale agreement in easy-to-understand language.
Need more: Marriage biodata format Bangladesh doc
Understanding a Company Share Sale Agreement: A Simple Explanation
The agreement begins by stating the names of the parties involved – the seller and the buyer. It also identifies the company and the total number of shares being sold.
Purchase Price:
This section outlines the price at which the shares are being sold. It specifies whether the payment will be made in a lump sum or in installments. The currency and the payment schedule, if any, are also mentioned here.
Representations and Warranties:
Both the seller and the buyer make certain promises and statements about the transaction. The seller assures that they are the rightful owner of the shares. And that there are no legal issues related to them. The buyer might state that they have the financial capability to make the purchase.
Due Diligence:
Before the sale is finalized, the buyer usually conducts a thorough review of the company’s financials, operations, and legal standing. This section may outline the terms under which the buyer can conduct this due diligence.
Conditions Precedent:
These are specific requirements that need to be met before the sale can proceed. For example, the buyer might require approval from certain regulatory authorities before acquiring the shares.
Closing Details:
The closing of the sale refers to the finalization of the transaction. This section explains where and when the closing will take place, and what documents need to be exchanged.
Post-Closing Covenants:
After the sale is complete, there might be certain actions that the seller and the buyer agree to undertake. This could include notifying the company of the change in ownership or ensuring a smooth transition.
Indemnification:
Indemnification means that one party agrees to compensate the other for any losses, may arise from the transaction. This section outlines the circumstances under which indemnification may be required.
Governing Law and Dispute Resolution:
The agreement specifies which laws govern the agreement and how any disputes will be resolved. Whether through negotiation, mediation, or legal action.
Signatures:
Finally, the agreement is signed by both parties, indicating their consent to the terms laid out. Signatures make the agreement legally binding.
A company share sale agreement is a significant document that ensures a transparent and legally sound transfer of ownership. If you’re ever involved in such a transaction, it’s important to carefully read and understand the terms before signing. Seeking legal advice can also be beneficial to ensure that your rights and interests are protected throughout the process.
কোম্পানি শেয়ার বিক্রয় চুক্তি সম্পর্কে একটি সহজ বর্ণনা
একটি ব্যবসা যখন মালিকানা পরিবর্তন করতে বা ব্যক্তিরা একটি কোম্পানির শেয়ারে নিবে, তখন একটি কোম্পানি শেয়ার বিক্রয় চুক্তি প্রয়োজন হয়। এই চুক্তিটি বিক্রয় এবং শেয়ার স্থানান্তরের শর্তাবলী স্পষ্ট করে। চলুন, একটি কোম্পানি শেয়ার বিক্রয় চুক্তির মৌলিক প্রকারটি সহজ ভাষায় বুঝতে সাহায্য করা যাক।
১. পরিচয়: চুক্তি শুরু হয় প্রাথমিক উল্লেখ করে – বিক্রেতা (বর্তমান শেয়ারধারী) এবং ক্রেতা (সম্ভাব্য নতুন শেয়ারধারী) এর নাম। এটি যা বিষয়বস্তুটি সম্পর্কিত করা হচ্ছে – কোম্পানি এবং বিক্রীত শেয়ারের মোট সংখ্যা।
২. ক্রয় মূল্য: এই অংশে স্থানান্তর ক্রয়ের মূল্য সূচিত করা হয়। এটি উল্লিখ করে যে পরিমাণে শেয়ার বিক্রি হচ্ছে। এটি উল্লিখ করে যে মূল্যটি একবারে পরিশোধ করা হবে বা কিছু কিছুবারে। যে মুদ্রা এবং পেমেন্ট স্কেডিউল যদি থাকে, তা এখানেও উল্লিখ করা হয়।
৩. প্রতিনিধিত্ব এবং শ্রদ্ধান: বিক্রেতা এবং ক্রেতা উপলব্ধি করার জন্য প্রত্যেকটি প্রতিশ্রুতি এবং বিবৃতিগুলি করে। বিক্রেতা নিশ্চিত করে যে তারা শেয়ারের সঠিক মালিক এবং শেয়ারের সাথে কোনও আইনগত সমস্যা নেই। ক্রেতা বলতে পারে যে, তাদের আর্থিক সক্ষমতা শ্রেণীবদ্ধ করার ক্ষমতা আছে।
কোম্পানি শেয়ার বিক্রয় চুক্তি
৪. নিরীক্ষণমূলক অনুমোদন: শেয়ার স্থানান্তর চুক্তি সম্পন্ন হওয়ার আগে, ক্রেতা সাধারণভাবে প্রতিস্থানভিত্তিক চেক করে এটির মূল ব্যবস্থার, অপারেশন এবং আইনগত অবস্থা। এই অধ্যায়টি উল্লেখ করতে পারে যে, যে শর্তে ক্রেতা নিয়মিত নিয়ম নিয়ন্ত্রণ প্রদান করতে পারে।
৫. পূর্ব-শর্ত: এটি ব্যক্তিগত আবশ্যকতাগুলি নিষ্পত্তি হতে প্রাথমিক প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ, ক্রেতা শেয়ার অর্জন করার আগে নির্দিষ্ট নিয়মাবলীর অনুমোদন প্রয়োজন হতে পারে।
৬. শেষমূলক বিশদ: বিক্রয় চুক্তি শেষ হওয়ার সময় বলা হয় “ক্লোজিং”। এই অধ্যায়টি উল্লিখ করে যে ক্লোজিং কোথায় এবং কখন হবে, এবং কোনও ডকুমেন্ট আদান-প্রদান করা দরকার।
৭. পোস্ট-ক্লোজিং কভেনেন্টস: বিক্রয় সম্পন্ন হওয়ার পরে, বিক্রেতা এবং ক্রেতা কিছু ক্রিয়াকলাপ সম্পন্ন করতে চলে আসতে চলে যেতে সম্মত হয়। এটি উল্লেখ করতে পারে যে উপর্যুক্ত যোগাযোগ বিক্রয়ের সম্মতি প্রদান করে।
৮. সমর্থন: সমর্থনের অর্থ এটি একটি পক্ষকে দুষ্টু অথবা অপব্যবস্থা দিতে একটি অপ্রমাণিত প্রাণযোগ্য প্রদান করতে একটি চুক্তি অবদান করতে সম্মত হয়েছে বলে মনে হতে পারে। এই অধ্যায়টি উপস্থাপন করতে পারে যে যে পরিস্থিতির মধ্যে সমর্থন প্রয়োজন হতে পারে।
৯. প্রয়োজনীয় আইন এবং তত্ত্ব: চুক্তি নির্ধারণ করে যে কোনও আইন চুক্তিটি নির্ধারণ করে এবং কোনও বিতর্ক কোম্পানী কে গবেষণা, মাধ্যম, বা আইনগত পদক্ষেপের মাধ্যমে সমাধান করা হবে
১০. স্বাক্ষর: শেয়ার বিক্রয় চুক্তি চুক্তিটির মধ্যে উভয় পক্ষের স্বাক্ষর দেওয়া হয়, যা তাদের সম্মতি উল্লেখ করে যে প্রদত্ত শর্তাবলীর উপর তাদের সম্মতি দেওয়া হয়। স্বাক্ষর করে চুক্তি আইনগতভাবে বাধ্যতা প্রদান করে।
একটি কোম্পানি শেয়ার বিক্রয় চুক্তি একটি গুরুত্বপূর্ণ দলিল যা মালিকানা স্থানান্তরের একটি প্রহরী এবং আইনগত মৌলিকতা নিশ্চিত করে। যদি আপনি কখনও এই প্রক্রিয়ায় শামিল হন, তাহলে স্বাক্ষর দেওয়ার আগে শর্তাবলীগুলি পড়ে এবং বুঝতে সতর্ক থাকা গুরুত্বপূর্ণ। আপনার অধিকার এবং আপনার আগ্রহগুলি প্রকাশ করার জন্য আপনি সাহায্য চাইলে আইনি পরামর্শ নিতেও উপকারী হতে পারেন।
Reviews
There are no reviews yet.